PROMT Professional 8.0 add-on до ГИГАНТА (для пользователей а-р-а системы)

Деловой подход к переводу!

PROMT Professional 8.0 – это полноценное бизнес-решение с расширенным набором настроек для точного перевода документов по различным тематикам (например, деловых контрактов, технических описаний, финансовых и других документов). PROMT Professional 8.0 add-on  предлагает мощный инструментарий для автоматического перевода документов различных форматов, электронной почты, Web-сайтов, презентаций в формате Microsoft PowerPoint. При переводе полностью сохраняется форматирование исходного документа.

Понятие «addon» подразумевает добавление новых компонентов, функций или перевод программного обеспечения на новую версию. Уникальным по своему назначению является PROMT Professional 8.0 add-on до ГИГАНТА. Как видно из названия, установив данный add-on, вы получите полнофункциональную версию ГИГАНТ системы перевода Promt. Версия ГИГАНТ содержит в наиболее полное количество всевозможных улучшений, функций и характеристик, что позволяет ее профессионально использовать на корпоративном уровне для перевода огромных потоков документации. Без адд-она ваш Promt представляет из себя лишь одноязычный словарь с обыкновенным набором инструментов. Среди этих инструментов наиболее интересными являются: возможность точного перевода документации различного типа(договора, технические документы); перевод входящей корреспонденции на вашу электронную почту в режиме онлайн и в автоматическом режиме; переводы сайтов целиком, работы с документами различных форматов; сохранение исходного форматирования и т.п. Тем не менее, обладая такими замечательными функциями в системе Promt, и значительно облегчая для себя общение с зарубежными фирмами, вы были ограничены в своих возможностях.  Ведь версия пакета, без установленного в ней аддона ГИГАНТА могла работать лишь с английским языком. Адд-он же, помимо того, что привносит немалое количество новых технологий, функций и инструментов, добавляет также еще 4 европейских языка (немецкий, французский, испанский, итальянский). Теперь становится возможным комбинирование форм переводов между всеми этими языками: с немецкого на французский, с испанского на итальянский. Устанавливая add-on по отдельности, и не приобретая полную версию ГИГАНТ в целом пакете, вы экономите немного денег, которые могут быть потрачены на приобретение нового программного обеспечения для своей фирмы. 

Направления перевода:

• Английский-Русский, Русский-Английский
• Немецкий-Русский, Русский-Немецкий
• Французский-Русский, Русский-Французский
• Испанский-Русский, Русский-Испанский
• Итальянский-Русский.